৪৫তম বিসিএস প্রিলিমিনারি · প্রশ্ন ১৬
চর্যাপদের তিব্বতি অনুবাদ প্রকাশ করেন কে?
- প্রবোধচন্দ্র বাগচীসঠিক উত্তর
- যতীন্দ্র মোহন বাগচী
- প্রফুল্ল মোহন বাগচী
- প্রণয়ভূষণ বাগচী
উত্তর: (ক) প্রবোধচন্দ্র বাগচী
ব্যাখ্যা
১৯৩৮ সালে ড. প্রবোধচন্দ্র বাগচী চর্যাপদের তিব্বতি অনুবাদ আবিষ্কার ও প্রকাশ করেন।
চর্যাপদের তিব্বতি অনুবাদ করেন কীর্তিচন্দ্র।
- চর্যাপদ বাংলা ভাষার প্রথম নিদর্শন ও বাংলা সাহিত্যের আদি যুগের একমাত্র লিখিত নিদর্শন; বৌদ্ধ সহজিয়াগণ রচনা করেন এবং এতে বৌদ্ধধর্মের কথা আছে।
- ১৯০৭ সালে ড. হরপ্রসাদ শাস্ত্রী নেপালের রাজদরবার গ্রন্থাগার থেকে আবিষ্কার করেন।
- পদকর্তা: সুকুমার সেনের মতে ২৪ জন; শহীদুল্লাহ সম্পাদিত Buddhist Mystic Songs-এ ২৩ জন।
- পদসংখ্যা: সুকুমার সেন মনে করেন ৫১টি, তবে তাঁর 'চর্যাগীতি পদাবলী'-তে ৫০টির উল্লেখ আছে; ড. শহীদুল্লাহর মতে ৫০টি।
একই টপিকের আরও প্রশ্ন
- চর্যাপদের প্রাপ্তিস্থান কোথায়?৪৩তম বিসিএস
- চর্যাপদের টীকাকারের নাম কি?৪১তম বিসিএস
- চর্যাপদে কোন ধর্মমতের কথা আছে?৪০তম বিসিএস
- উল্লিখিতদের মধ্যে কে প্রাচীন যুগের কবি নন?৪০তম বিসিএস
- 'সন্ধ্যাভাষা' কোন সাহিত্যকর্মের সঙ্গে যুক্ত?৩৮তম বিসিএস
- ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্ সম্পাদিত চর্যাপদ বিষয়ক গ্রন্থের নাম কী?৩৭তম বিসিএস