'মিথ্যাবাদীকে সবাই অপছন্দ করে'- বাক্যটিকে নেতিবাচক বাক্যে রূপান্তর করলে হয়-

অস্তিবাচক বাক্যকে নেতিবাচক করতে বিধেয় ক্রিয়াকে নঞর্থক শব্দযোগে নেতিবাচক করতে হয়, এবং বাক্যের মূল অর্থ বজায় রাখতে হয়। 'মিথ্যাবাদীকে কেউ পছন্দ করে না' বাক্যটি এই নিয়মে সঠিক রূপ।

রূপান্তরের সূত্র:

• না, নয়, নহে, নি, নেই, নাই ইত্যাদি নঞর্থক শব্দযোগে বিধেয় ক্রিয়াকে নেতিবাচক করতে হবে।
• বিশেষণ পদকে বিপরীত শব্দে রূপান্তর করতে হবে।
• প্রয়োজনে অন্য শব্দকে 'না'-সূচক প্রয়োগের আওতায় আনতে হবে।

উদাহরণ:

• হৈমন্তী চুপ করিয়া রহিল। → হৈমন্তী চুপ না থাকিয়া পারিল না।
• পাখিটা মরল। → পাখিটা বাঁচল না।
• এভাবে সমাজ অচল হয়ে পড়ে। → এভাবে সমাজ চলে না।
• অনুপমার উচিত কাজ হয়েছে। → অনুপমার অনুচিত কাজ হয়নি।