The expression 'take into account' means-

Take something into account means consider something along with other factors before reaching a decision। (সবকিছু বিবেচনা করে সিদ্ধান্ত নেওয়া)

Ex. Sentence: A good architect takes into account the building's surroundings.
বাংলা অর্থ: একজন ভালো স্থপতি একটি ভবনের আশপাশও বিবেচনায় রাখেন।